
Chữ đến trước. Ảnh công trình để nguyên ở bản gốc nên về sau một nhịp.
Phòng trà nối phòng khách · Quận 7
Căn hộ đã có sẵn một phòng khách tân cổ điển với gỗ đỏ và ánh vàng. Gia chủ muốn thêm một phòng trà mà không phải sửa phần đã hoàn thiện. Bài toán trở thành bài toán chuyển tiếp: làm sao để hai ngôn ngữ đứng cạnh nhau mà không cãi nhau.

Chúng tôi dựng một vách lam gỗ tần bì ngăn giữa hai khu và khoét vào đó một cửa nguyệt tròn. Cửa tròn vừa là khung tranh nhìn sang phòng khách cũ, vừa là bộ lọc — đứng ở phòng trà, ta chỉ thấy một phần được chọn của thế giới bên kia.





Trong phòng trà, vật liệu giữ ở dải sáng và mờ: gỗ tần bì cho vách và tủ, một khối gỗ dày làm bàn, ghế vòng tay gỗ tự nhiên, thảm dệt thô.

Vầng tròn hắt sáng trên vách trái là nốt màu duy nhất được phép: hình mái chùa và mặt trời đỏ trên nền trắng, với một tượng nhỏ đặt trên nhánh gỗ lũa phía trước. Ban đêm chỉ cần bật riêng vầng tròn ấy, cả phòng trà lùi vào bóng tối và chỉ còn một điểm sáng.
Thông tin
Đứng trong phòng trà, ta chỉ thấy một phần được chọn của thế giới bên kia. Cửa nguyệt tròn khoét qua vách lam gỗ tần bì vừa là khung tranh nhìn sang phòng khách tân cổ điển đã hoàn thiện, vừa là bộ lọc giữ cho hai ngôn ngữ đứng cạnh nhau mà không cãi nhau. Bên trong, vật liệu giữ ở dải sáng và mờ, một khối gỗ dày làm bàn, ghế vòng tay gỗ tự nhiên, thảm dệt thô, vài chiếc bình sứ trắng trong hốc có đèn hắt. Ban đêm chỉ cần bật riêng vầng tròn in hình mái chùa và mặt trời đỏ trên vách trái. Cả phòng lùi vào bóng tối, chỉ còn một điểm sáng.
Dịch vụ
Chúng tôi nhận một số lượng dự án giới hạn mỗi năm, để mỗi công trình đều được theo sát từ bản vẽ đầu tiên đến mét vuông cuối cùng.